Danseuse africaine
Click on the banner below to find the english version
Conditions d'utilisation des éléments et tubes fournis dans le matériel
Il est interdit de modifier, de changer le nom, d'enlever le watermark et d'altérer les tubes
Il est interdit de les partager dans les groupes ou de les offrir sur votre site, blog, forum
Si vous voulez les utiliser pour vos tutoriels, il faudra demander l'autorisation des auteurs
Merci aux tubeurs sans qui notre travail de créateurs serait impossible
Merci à Pamela D, testeuse d’Arasimages
si vous pensez reconnaître l’un de vos tubes, n’hésitez pas à vous faire connaître
et un lien vers votre site sera immédiatement ajouté le cas échéant
L’original a été réalisé avec PSP2020
et la traduction de ce tutoriel a été réalisée avec PSP2020 Ultimate
Vous pouvez suivre les étapes en utilisant d’autres versions de PSP, cependant les résultats peuvent s’avérer légèrement différents suivant les versions de PSP que vous utilisez
Matériel
vous trouverez le matériel sur le site de Barbara, en cliquant sur le petit dessin « zip » du tutoriel original
ou en cliquant ICI :
les tubes fournis dans le matériel sont libres de droit
téléchargez et dézippez le dossier du matériel sur votre bureau
ouvrir (ou importer) les fournitures contenues dans matériel dans les dossiers appropriés de My Corel PSP
placez les outils fournis dans les dossiers spécifiques de PSP
ouvrez les masque et minimisez
dupliquez les tubes, conservez et fermez les originaux et travaillez toujours avec des copies
si par cas vous commettiez une erreur, et que vous n’auriez pas pris cette précaution
vous ne pourriez pas revenir en arrière et votre tube original serait perdu
enregistrez souvent pour les mêmes raisons
il est entendu que vous devez avoir une bonne connaissance du logiciel pour suivre ce tutoriel

Trucs et Astuces
concernant la fonction image -> « retourner » ou « miroir »
ces fonctions ont été remplacées, à partir de la version PSPX4, par --->
image -> miroir [est devenu] image => miroir => miroir horizontal
image -> retourner [est devenu] image=> miroir => miroir vertical
concernant les polices d’écriture
si vous souhaitez utiliser une police d’écriture sans avoir à l’installer ->
installez un logiciel de visualisation de police tel que Nexus Font (ou n’importe quel autre).....
beaucoup de logiciels de ce genre sont disponibles sur la toile gratuitement
placez la police dans ce logiciel
tant que ce logiciel restera ouvert, toutes les polices qui y sont placées resteront disponibles dans PSP sans avoir à les installer

Filtres utilisés
aucun module externe n’est nécessaire

Palette couleurs

Réalisation
1
mettre les couleurs 1 & 2 comme AVP et ARP dans la palette des styles et couleurs
2
ouvrez les tubes, faites une copie (Maj + D)
fermer les originaux pour les préserver et travailler avec les copies
créer un dégradé halo comme suit
3
ouvrir une nouvelle image transparente 768 * 768 px
peindre avec le dégradé
4
copier / coller « LadyBG.jpg » comme nouveau calque
5
mode de mélange : Luminance (Héritée)
6
calques => nouveau calque raster
peindre avec la couleur 2
7
calques => nouveau calque de masque => à partir d’une image
8
calques => fusionner => fusionner le groupe
9
effets => effets de bords => accentuer davantage
10
calques => nouveau calque raster
peindre avec la couleur 1
11
calques => nouveau calque de masque => à partir d’une image
12
calques => fusionner => fusionner le groupe
13
sélections => sélectionner tout
sélections => rendre la sélection flottante / sélections => statique
14
effets => effets 3D => biseautage intérieur
15
sélections => ne rien sélectionner
16
effets => effets 3D => ombre portée => 2 / 2 / 50 / 2 / noir
17
avec l’outil sélection / rectangle / mode « ajouter » / progressivité : 0, sélectionner la moitié gauche du cercle formé par les pois dorés
enfoncer la touche « Suppr » de votre clavier
sélections => ne rien sélectionner
18
déplacer les pois vers le haut comme montré
déplacer un activant l’outil sélecteur (K) avec les valeurs suivantes => position X : 371 / position Y : -50
19
calques => nouveau calque raster
20
sélectionner le pinceau fourni « Brush Stalks 4 » avec les réglages suivants / taille 300
21
appliquer d’un clic gauche suivant ces réglages
22
appliquer d’un clic droit au-dessus du premier coup de pinceau suivant ces réglages
23
effets => effets 3D => biseautage intérieur
24
effets => effets 3D => ombre portée => 2 / 2 / 50 / 2 / noir
25
calques => nouveau calque raster
26
appliquer le pinceau d’un clic droit dans le coin inférieur droit
appliquer le pinceau d’un clic gauche par-dessus le premier coup de pinceau
27
effets => effets 3D => biseautage intérieur / garder les réglages déjà en mémoire
28
effets => effets 3D => ombre portée => 2 / 2 / 50 / 2 / noir
29
image => ajouter des bordures => cocher « symétriques » => 3 px / couleur 1
30
appliquer votre signature ou watermark sur un nouveau calque
appliquer le numéro de licence si vous avez utilisé un tube payant sous licence
fusionner tous les calques (aplatir)
minimiser pour un usage ultérieur dans Animation Shop
31
ouvrir une nouvelle image transparente 768 * 768 px
32
copier / coller la danseuse africaine comme nouveau calque (calque du milieu)
33
supprimer le calque Raster 1 (vide)
34
effets => effets 3D => ombre portée => -22 / -80 / 51 / 0 / couleur 2
35
objets => aligner => centrer sur le support
36
Dans la barre d'outils, sélectionner l'outil « grille déformante ». Vous verrez apparaître des lignes horizontales et verticales ainsi que des nœuds aux angles de chacune d'elles. Nous utiliserons ces nœuds pour déplacer la femme et sa jupe sur des calques dupliqués afin de créer notre animation
37
En vous aidant de l'image ci-dessous, saisissez les nœuds avec votre curseur et les tirer vers l'intérieur ou vers l'extérieur comme indiqué par les flèches sur l'image
38
Lorsque vous avez déplacé tous les nœuds souhaités, cliquer sur la flèche « Appliquer »

dans la barre d'outils supérieure. Dupliquer la dame. Fermer le calque inférieur et passer au calque suivant pour continuer
39
Déplacer à nouveau les nœuds comme vous l'avez fait la première fois. Regarder mon mouvement ci-dessous pour le deuxième calque. Appliquer. Dupliquer la dame. Fermer le calque et passer à la dame du calque suivant pour continuer
40
Déplacer à nouveau les nœuds comme vous l'avez fait la deuxième fois. Voir mon exemple ci-dessous pour le troisième calque. Appliquer. Dupliquer la dame. Fermer le calque et passer à la dame du calque suivant pour continuer
41
Déplacer à nouveau les nœuds comme vous l'avez fait la troisième fois. Voir mon exemple ci-dessous pour le quatrième calque. Appliquer. Dupliquer la dame. Fermer le calque et passer à la dame du calque suivant pour continuer
42
Déplacer à nouveau les nœuds comme vous l'avez fait la quatrième fois. Voir mon exemple ci-dessous pour le cinquième calque. Appliquer. Ouvrir tous les calques
43
ouvrir les yeux des 5 calques
fichier => enregistrer sous... type Animation Shop (*.psp)
44
ouvrir Animation Shop
ouvrir l’animation que vous venez de créer
vérifier que vous avez bien 5 calques
45
clic GAUCHE dans le premier cadre
édition => tout sélectionner
édition => copier
activer le cadre 5 d’un clic gauche
46
clic DROIT dans ce cadre 5 et sélectionner l’option => coller après l’image active => vous avez 10 cadres
clic DROIT dans ce cadre 10 et sélectionner l’option => coller après l’image active => vous avez 15 cadres
47
Retourner dans PSP et agrandir au maximum l'image fusionnée que vous avez créée précédemment. Annuler l'outil Déformation s'il est toujours actif. Copier. Retourner dans Animation Shop et coller en tant que nouvelle animation dans un espace vide.
48
dupliquer cet arrière-plan 10 fois, pour obtenir 15 cadres au final
49
clic GAUCHE dans le premier cadre
édition => tout sélectionner
50
activer l’animation de la danseuse
clic GAUCHE dans le premier cadre
édition => tout sélectionner
édition => copier
51
activer l’arrière-plan principal
clic DROIT dans le premier cadre
sélectionner l’option => coller dans l’image sélectionnée
52
Placer la souris sur la dame au centre gauche, le pied près du bas, et cliquer avec le bouton gauche pour la mettre en place
53
Assurez-vous que les 15 calques sont sélectionnés. Propriétés de l'animation/d'image. Réglez entre 10 et 20. Plus le nombre est élevé, plus le mouvement est lent
54
visualiser votre animation, pour éventuellement modifier la vitesse ou quoique ce soit d’autre à votre goût
55
fichier => enregistrer sous... type .gif

mon tag avec mon tube
Vous pouvez recevoir mes tubes si vous le souhaitez en vous abonnant à ma newsletter sur simple demande
en m'envoyant un e-mail
Mes tubes sont également disponibles sur mon site ICI (jusqu'en septembre 2025)
ou ICI (à partir d'octobre 2025)
N'hésitez pas à m'écrire si vous rencontrez des difficultés avec cette traduction.
Si vous créez un tag (en utilisant d'autres tubes que ceux fournis) avec ce tutoriel
et souhaitez le montrer, envoyez-le-moi !
Je me ferai un réel plaisir de l'ajouter à la galerie au bas de cette traduction.
Barbara ne présente pas vos versions sur son site pour des raisons techniques, mais elle vient régulièrement consulter mes traductions pour admirer les versions présentées

Gallery
coming ▼ soon

Conditions d'utilisation des éléments et tubes fournis dans le matériel
Il est interdit de modifier, de changer le nom, d'enlever le watermark et d'altérer les tubes
Il est interdit de les partager dans les groupes ou de les offrir sur votre site, blog, forum
Si vous voulez les utiliser pour vos tutoriels, il faudra demander l'autorisation des auteurs
Merci aux tubeurs sans qui notre travail de créateurs serait impossible
Merci à Pamela D, testeuse d’Arasimages
si vous pensez reconnaître l’un de vos tubes, n’hésitez pas à vous faire connaître
et un lien vers votre site sera immédiatement ajouté le cas échéant
L’original a été réalisé avec PSP2020
et la traduction de ce tutoriel a été réalisée avec PSP2020 Ultimate
Vous pouvez suivre les étapes en utilisant d’autres versions de PSP, cependant les résultats peuvent s’avérer légèrement différents suivant les versions de PSP que vous utilisez
Matériel
vous trouverez le matériel sur le site de Barbara, en cliquant sur le petit dessin « zip » du tutoriel original
ou en cliquant ICI :
les tubes fournis dans le matériel sont libres de droit
téléchargez et dézippez le dossier du matériel sur votre bureau
ouvrir (ou importer) les fournitures contenues dans matériel dans les dossiers appropriés de My Corel PSP
placez les outils fournis dans les dossiers spécifiques de PSP
ouvrez les masque et minimisez
dupliquez les tubes, conservez et fermez les originaux et travaillez toujours avec des copies
si par cas vous commettiez une erreur, et que vous n’auriez pas pris cette précaution
vous ne pourriez pas revenir en arrière et votre tube original serait perdu
enregistrez souvent pour les mêmes raisons
il est entendu que vous devez avoir une bonne connaissance du logiciel pour suivre ce tutoriel

Trucs et Astuces
concernant la fonction image -> « retourner » ou « miroir »
ces fonctions ont été remplacées, à partir de la version PSPX4, par --->
image -> miroir [est devenu] image => miroir => miroir horizontal
image -> retourner [est devenu] image=> miroir => miroir vertical
concernant les polices d’écriture
si vous souhaitez utiliser une police d’écriture sans avoir à l’installer ->
installez un logiciel de visualisation de police tel que Nexus Font (ou n’importe quel autre).....
beaucoup de logiciels de ce genre sont disponibles sur la toile gratuitement
placez la police dans ce logiciel
tant que ce logiciel restera ouvert, toutes les polices qui y sont placées resteront disponibles dans PSP sans avoir à les installer

Filtres utilisés
aucun module externe n’est nécessaire

Palette couleurs

Réalisation
1
mettre les couleurs 1 & 2 comme AVP et ARP dans la palette des styles et couleurs
2
ouvrez les tubes, faites une copie (Maj + D)
fermer les originaux pour les préserver et travailler avec les copies
créer un dégradé halo comme suit
3
ouvrir une nouvelle image transparente 768 * 768 px
peindre avec le dégradé
4
copier / coller « LadyBG.jpg » comme nouveau calque
5
mode de mélange : Luminance (Héritée)
6
calques => nouveau calque raster
peindre avec la couleur 2
7
calques => nouveau calque de masque => à partir d’une image
8
calques => fusionner => fusionner le groupe
9
effets => effets de bords => accentuer davantage
10
calques => nouveau calque raster
peindre avec la couleur 1
11
calques => nouveau calque de masque => à partir d’une image
12
calques => fusionner => fusionner le groupe
13
sélections => sélectionner tout
sélections => rendre la sélection flottante / sélections => statique
14
effets => effets 3D => biseautage intérieur
15
sélections => ne rien sélectionner
16
effets => effets 3D => ombre portée => 2 / 2 / 50 / 2 / noir
17
avec l’outil sélection / rectangle / mode « ajouter » / progressivité : 0, sélectionner la moitié gauche du cercle formé par les pois dorés
enfoncer la touche « Suppr » de votre clavier
sélections => ne rien sélectionner
18
déplacer les pois vers le haut comme montré
déplacer un activant l’outil sélecteur (K) avec les valeurs suivantes => position X : 371 / position Y : -50
19
calques => nouveau calque raster
20
sélectionner le pinceau fourni « Brush Stalks 4 » avec les réglages suivants / taille 300
21
appliquer d’un clic gauche suivant ces réglages
22
appliquer d’un clic droit au-dessus du premier coup de pinceau suivant ces réglages
23
effets => effets 3D => biseautage intérieur
24
effets => effets 3D => ombre portée => 2 / 2 / 50 / 2 / noir
25
calques => nouveau calque raster
26
appliquer le pinceau d’un clic droit dans le coin inférieur droit
appliquer le pinceau d’un clic gauche par-dessus le premier coup de pinceau
27
effets => effets 3D => biseautage intérieur / garder les réglages déjà en mémoire
28
effets => effets 3D => ombre portée => 2 / 2 / 50 / 2 / noir
29
image => ajouter des bordures => cocher « symétriques » => 3 px / couleur 1
30
appliquer votre signature ou watermark sur un nouveau calque
appliquer le numéro de licence si vous avez utilisé un tube payant sous licence
fusionner tous les calques (aplatir)
minimiser pour un usage ultérieur dans Animation Shop
31
ouvrir une nouvelle image transparente 768 * 768 px
32
copier / coller la danseuse africaine comme nouveau calque (calque du milieu)
33
supprimer le calque Raster 1 (vide)
34
effets => effets 3D => ombre portée => -22 / -80 / 51 / 0 / couleur 2
35
objets => aligner => centrer sur le support
36
Dans la barre d'outils, sélectionner l'outil « grille déformante ». Vous verrez apparaître des lignes horizontales et verticales ainsi que des nœuds aux angles de chacune d'elles. Nous utiliserons ces nœuds pour déplacer la femme et sa jupe sur des calques dupliqués afin de créer notre animation
37
En vous aidant de l'image ci-dessous, saisissez les nœuds avec votre curseur et les tirer vers l'intérieur ou vers l'extérieur comme indiqué par les flèches sur l'image
38
Lorsque vous avez déplacé tous les nœuds souhaités, cliquer sur la flèche « Appliquer »

dans la barre d'outils supérieure. Dupliquer la dame. Fermer le calque inférieur et passer au calque suivant pour continuer
39
Déplacer à nouveau les nœuds comme vous l'avez fait la première fois. Regarder mon mouvement ci-dessous pour le deuxième calque. Appliquer. Dupliquer la dame. Fermer le calque et passer à la dame du calque suivant pour continuer
40
Déplacer à nouveau les nœuds comme vous l'avez fait la deuxième fois. Voir mon exemple ci-dessous pour le troisième calque. Appliquer. Dupliquer la dame. Fermer le calque et passer à la dame du calque suivant pour continuer
41
Déplacer à nouveau les nœuds comme vous l'avez fait la troisième fois. Voir mon exemple ci-dessous pour le quatrième calque. Appliquer. Dupliquer la dame. Fermer le calque et passer à la dame du calque suivant pour continuer
42
Déplacer à nouveau les nœuds comme vous l'avez fait la quatrième fois. Voir mon exemple ci-dessous pour le cinquième calque. Appliquer. Ouvrir tous les calques
43
ouvrir les yeux des 5 calques
fichier => enregistrer sous... type Animation Shop (*.psp)
44
ouvrir Animation Shop
ouvrir l’animation que vous venez de créer
vérifier que vous avez bien 5 calques
45
clic GAUCHE dans le premier cadre
édition => tout sélectionner
édition => copier
activer le cadre 5 d’un clic gauche
46
clic DROIT dans ce cadre 5 et sélectionner l’option => coller après l’image active => vous avez 10 cadres
clic DROIT dans ce cadre 10 et sélectionner l’option => coller après l’image active => vous avez 15 cadres
47
Retourner dans PSP et agrandir au maximum l'image fusionnée que vous avez créée précédemment. Annuler l'outil Déformation s'il est toujours actif. Copier. Retourner dans Animation Shop et coller en tant que nouvelle animation dans un espace vide.
48
dupliquer cet arrière-plan 10 fois, pour obtenir 15 cadres au final
49
clic GAUCHE dans le premier cadre
édition => tout sélectionner
50
activer l’animation de la danseuse
clic GAUCHE dans le premier cadre
édition => tout sélectionner
édition => copier
51
activer l’arrière-plan principal
clic DROIT dans le premier cadre
sélectionner l’option => coller dans l’image sélectionnée
52
Placer la souris sur la dame au centre gauche, le pied près du bas, et cliquer avec le bouton gauche pour la mettre en place
53
Assurez-vous que les 15 calques sont sélectionnés. Propriétés de l'animation/d'image. Réglez entre 10 et 20. Plus le nombre est élevé, plus le mouvement est lent
54
visualiser votre animation, pour éventuellement modifier la vitesse ou quoique ce soit d’autre à votre goût
55
fichier => enregistrer sous... type .gif

mon tag avec mon tube
Vous pouvez recevoir mes tubes si vous le souhaitez en vous abonnant à ma newsletter sur simple demande
en m'envoyant un e-mail
Mes tubes sont également disponibles sur mon site ICI (jusqu'en septembre 2025)
ou ICI (à partir d'octobre 2025)
N'hésitez pas à m'écrire si vous rencontrez des difficultés avec cette traduction.
Si vous créez un tag (en utilisant d'autres tubes que ceux fournis) avec ce tutoriel
et souhaitez le montrer, envoyez-le-moi !
Je me ferai un réel plaisir de l'ajouter à la galerie au bas de cette traduction.
Barbara ne présente pas vos versions sur son site pour des raisons techniques, mais elle vient régulièrement consulter mes traductions pour admirer les versions présentées

Gallery
coming ▼ soon























Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci de vos partages et envois. Votre tag et/ou vos commentaires seront publiés aussi vite que possible. Merci de votre patience et de votre compréhension